Le Moscovite

                                                                                                             Henri Troyat

    Le Moscovite est un jeune homme de vingt et un an, dont les parents ont émigré en Russie, sous la Terreur. Armand de Croué est de haute naissance et vit dans la famille Bérenizkoff depuis l'âge de trois ans. Quoique français il se sent profondément russe. Du reste, il parle cette langue aussi bien que la langue de Molière. Alors, quand Napoléon et ses troupes entrent dans Moscou, un bouleversement le saisit. De quel côté doit-il se tourner? Armand est douloureusement partagé entre les sentiments qu'il éprouve pour la Russie, dans laquelle il a vécu depuis son enfance,et ceux qu'il éprouve pour la France dont il est issu, même s'il ne la connait pas. Alors qu'il est obligé de fuir sa maison incendiée, Armand est secouru par une troupe de comédiens français, qui l'entraîne malgré lui, à prendre partie pour la France. Il est aussi contacté par les autorités civiles, plus précisément par Barthélemy de Lesseps, l'oncle de Ferdinand, et alors intendant de Moscou, qui lui demande expressément de faire partie de conseils municipaux mis en place par Napoléon, ayant pour but, soi-disant, de secourir la population démunie de la ville. Cette requête le met mal à l'aise car il a alors le sentiment profond de trahir son pays d'adoption. "J'ai été élevé ici, Monsieur, dit-il fièrement. Les Russes m'ont toujours considéré comme un des leurs. Je ne voudrais rien faire qui pût être interprété comme une soumission à la volonté de l'ennemi déclaré de leur patrie." Plus tard en effet il est arrêté et emprisonné car on lui reproche sa trahison envers la Russie qui l'a éduqué et nourri. "La Russie vous a recueilli, vous a réchauffé, vous a instruit, poursuivit Rostoptchine en haussant le ton, et au moment le plus tragique de son histoire, vous l'avez trahie comme un vulgaire laquais prêt à changer de maître si on le paie mieux dans une autre maison! Je reconnais bien là l'esprit versatile, fourbe, égoïste de votre race." Toutefois dans l'esprit d'Armand il n'y a pas de trahison, car les circonstances l'ont entraîné et contraint à faire des choix. Blessé, offensé par les milieux russes Armand se décide à partir pour la France avec Nathalie Ivanovna et sa fille Catherine. Mais là aussi il est inquiété par les autorités qui lui demandent des explications sur ses agissements politiques: Est-il pour la France ou pour la Russie? A travers l'histoire d'Armand, Henri Troyat retrace celle de la Russie à cette époque. Napoléon est perçu comme l'envahisseur, le tyran. Sont aussi relatés l'incendie de Moscou, la fuite de ses habitants, les pillages, la panique, la pagaille, la retraite tragique, les opinions et sentiments des belligérants, les histoires d'amour...

    Henri Troyat fait rentrer le lecteur dans cette partie de l'histoire qui a tant marqué les esprits. J'ai beaucoup aimé cette œuvre qui est très riche.